ru Потому что в этом что-то от " в гостях хорошо, а дома лучше ". OpenSubtitles2018.v3 en 'Cause it kinda has like a " there's no place like home " feeling to it., Русский эквивалент: В гостях хорошо, а дома лучше. Эквивалентом этой пословицы о доме будет: There is no place like home. Досл.перевод: Нет места подобного дому. Every bird likes its own nest., В гостях хорошо, а дома лучше: русские пословицы, поговорки на английском языке с переводом. В гостях хорошо, а дома лучше: читайте много русских пословиц и их английские аналоги, Перевод 'в гостях' с русского на английский в бесплатном словаре и многие другие английские переводы. «в гостях» на английском. RU Russian в гостях хорошо, а дома лучше., сочинение на тему в гостях хорошо а дома лучше но а дома лучше. У меня в доме очень уютно и тепло. Летом я меньше провожу в нем времени, чем зимой так как я летом играю на улице. Перевод , .